Restauracija temerinskih orgulja

U župnoj crkvi sv. Rozalije u Temerinu restaurirane su orgulje, prenose mrežne stranice Subotičke biskupije.

Poznato je da je župna crkva sv. Rozalije u Temerinu izgrađena između 1804. i 1806. godine. Prve orgulje s 10 registara i pedalom izgradio je István Kováts iz Segedina 1841. godine. Tijekom Mađarske revolucije 1848–1849., crkva je, zajedno sa selom, izgorjela. Svod se urušio, a jedino je sakristija, koja se nalazi sa strane i može se smatrati bočnom kapelom, ostala pod krovom. Najsvetije mjesto u Temerinu obnovljeno je 1854. godine, nakon povratka stanovništva, kada su ponovno izgrađeni srušeni dijelovi svoda i tornja.

Orgulje koje se i danas koriste dovršio je 1857. godine sin graditelja prvih orgulja, mladi István Kováts, i vrlo vjerojatno su kopija originalnih orgulja izrađenih po istom nacrtu. Prema bilješkama pronađenima u arhivu župe, orgulje je 1897. godine popravljao poznati pječuški (pečujski) proizvođač orgulja Angster, uz odobrenje crkvenih vlasti pod brojem 2398/1897.

Tijekom Prvog svjetskog rata originalne cijevi od kositra bile su odnesene, a zamijenjene su cijevima izrađenim od lima. Nove popravke izvršene su 1947. godine. Petnaest godina kasnije, župnik Vondra u svojim zapisima navodi:

„Orgulje još uvijek rade i lijepim tonom ispunjavaju crkvu, prateći pjesmu. Ali potrebna im je veća obnova i preinaka.”

U vrijeme dekana Lászlóa Szungyija orgulje su redovito održavane i ugađane, no zub vremena učinio je svoje. Unutarnja struktura orgulja bila je u lošem stanju zbog stoljetne prašine i mehaničkih oštećenja. Stoga je postalo neophodno potpuno čišćenje, restauracija i ugađanje instrumenta u izvorno stanje.

Restauratorski radovi započeli su 22. srpnja 2024., kada je unutarnji dio orgulja prevezen u radionicu za popravak orgulja L’orgue u Topoli. Dana 28. siječnja 2025. demontiran je i drveni vanjski okvir orgulja te također prevezen u radionicu. Pjevalište je bilo bez orgulja sve do početka svibnja 2025., kada je nakon povratka drvene konstrukcije restauratorski tim iz Subotičkog muzeja započeo s oslikavanjem na licu mjesta. Sporo ponovno sastavljanje i ugađanje unutrašnjosti orgulja provedeno je u lipnju 2025., a radovi su završeni 12. srpnja 2025. intonacijom i konačnim ugađanjem.

Stručnjak za izradu i popravak orgulja, Tibor Apró iz Topole, ispričao je kako su tijekom obnove pronađena četiri različita sloja boje. Na temelju natpisa u arhivu župe može se zaključiti kada su orgulje bile bojane. Originalna boja iz 1857. bila je plavi mramorni uzorak. Tijekom bojenja crkve 1887. ili obnove orgulja 1897., prebojene su tamnozeleno s ružičastim uzorkom. Godine 1947., prilikom ponovne obnove, orgulje je popravio i ugodio majstor iz Zagreba, a tada su vjerojatno obojane tehnikom flóder u tamnosmeđu nijansu. Četvrti sloj, krem boja s efektom drva, dodan je naknadno. Iste boje su 1961. obojane i klupe u crkvi, pa se pretpostavlja da je tada i donji dio orgulja dobio sličan izgled.

U ovoj posljednjoj restauraciji, orgulje su oslikane zeleno-smeđim mramornim uzorkom, koji su restauratori izveli na licu mjesta.

Također vrijedi spomenuti da je izvorno pjevalište crkve završavalo kod konzole orgulja i izgledalo je poput male galerije na kojoj je, osim orguljaša, bilo mjesta za samo nekoliko pjevača. Konzola orgulja bila je ugrađena u ogradu pjevališta i tu se nalazila punih 74 godine. Godine 1931. pjevalište je prošireno za 2 metra prema planovima graditelja Béle Steiger-Kazala iz Novog Sada, uz odobrenje crkvenih vlasti pod brojem EH 2890/1931. Trideset i dvije godine kasnije, za vrijeme župnika Gyule Vondre, 1963. godine pjevalište je ponovno prošireno za dodatna 4 metra zbog nedostatka prostora. U tom obliku nalazi se i danas.

Za Ilindan, zavjetni blagdan Temerinaca, orgulje će ponovno zasjati starim sjajem. Zvuk će se čuti upravo onako kako su ga vjernici čuli davne 1857. godine. Osim glazbenog doživljaja, treba istaknuti i veličinu žrtve i darežljivosti vjernika. Od srca zahvaljujemo svima kojima je stalo do očuvanja naše crkvene i kulturne baštine.

Koncert nakon obnove orgulja održat će se 18. srpnja u 18:30 sati.

Dr. Zoltán Borbély, orguljaš iz Sente, uz pratnju violine i solo pjevanja, predstavit će orgulje u njihovom izvornom zvuku.

Photo i izvor: https://www.facebook.com/suboticka.biskupija.szabadkai.egyhazmegye